Il ne peut pas toujours identifier correctement les noms
Le nom peu connu d’une personne, d’un lieu ou d’un produit peut être transcrit comme un mot plus courant, surtout si le locuteur ne le prononce qu’une fois.
Solution
Vérifiez les noms propres en réécoutant l’enregistrement et en consultant une source fiable pour leur orthographe.